Le festival jeunesse de la Calandreta deth Coserans dans le cadre du Total Festum.
Programme de la "Soirée du Trad"...
Entre tradition et modernité... Entre Bal et Slam...
Slam en occitan - au Café/Restaurant Le Galopin
Organisée par l'Intrus du Slam, soirée Slam en occitan.
18h00
Début du Bal Trad' - Parc du Tribunal de Saint-Girons
De 18 heures à minuit: danse trad', musique, hautbois... Repas aux Food Trucks sur place et buvette.
18h00
Les Massipons de la Calandreta deth Coserans
Chants des élèves de l'école Calandreta de Saint-Girons.
18h00
Massipous Biroussans
Danse des petits Couseranais.
18h30
Ecole bilingue occitane St-Lizier
Prestation des élèves de l'école Fanny Reich.
19h00
L'heure du repas!
Deux Food trucks sont prévus pour le public + buvette et petites douceurs.
19h30
Consorani
21h00
Les Consorani, association née en 1995 à Saint-Lizier, tire son nom d’une peuplade vivant dans les Pyrénées centrales pendant l’Antiquité. Consorani, au fil des siècles, s’est transformé pour donner au territoire le nom de "Couserans". Les Consorani font, au travers de spectacles et d’animations, faire vivre l’histoire, la culture et les traditions des ancêtres Couserannais.
Leï de Biert
21h30
Tout est parti d’une idée : faire revivre, à Biert, le quadrille et d’autres danses d’autrefois.
​
Cet été là , en 2001, naquit le groupe Léï dé Biert, ce qui, dans le parler local signifie : "Ceux de Biert". Leur costume n’est pas la résurgence d’un costume local particulier, c’est une évocation de la façon dont s’habillaient ces villageois de la montagne, autour des années 1900.
La vocation du groupe n’est pas de maintenir un folklore de terroir, ni de présenter des danses en spectacle : les danseurs Biertois souhaitent simplement partager et faire partager la convivialité des danses traditionnelles au cours de manifestations rappelant les fêtes d’autrefois.
Les Biroussans
22h00
Les Biroussans est un groupe d'arts et traditions populaires de la vallée du Biros, à l'origine basé à Sentein, mais qui maintenant se trouve sur Saint-Girons.
​
Créé en 1921, le groupe folklorique Les Biroussans perpétue les danses, les us et coutumes du Biros, situé dans la haute vallée du Lez, dans le Couserans.
Son histoire relate principalement la vie pastorale du XIXe siècle, accompagnée de chants, musiques et de danses.
Hautbois du Couserans
Concert de l'école de Hautbois.
22h30
Liadoures
23h00
Les Liadoures, habitants ou originaires de la vallée de Massat, essaient de maintenir les coutumes et traditions de leurs villages. Le costume est typique de ce coin d'Ariège et se distingue en particulier par sa coiffe la "liadoure" qui donne son nom au groupe.
Les Liadoures présentent diverses danses de Massat, du Couserans, de l'Ariège et des alentours.
Les Troubadours du Comminges
23h30
Un des plus anciens groupes de la région nous fera partager les danses de cette partie de la Gascogne : les rondeaux, le quadrille, la danse de la montagne, le cercle circassien. Au son des accordéons diatoniques.
BÅ“uf musical
Quand chacun·e peut sortir son instrument.
00h00